那一晚的病房刺杀，其实阿廖沙知道，只是他无法动弹。

蒙索洛夫派来的杀手也是蠢的可以。

他们解决掉安南巡捕进入病房后，其实只需要做一件事——拔掉呼吸管。那样的话不用两分钟，阿廖沙就会死的无声无息。

模模糊糊中，阿廖沙知道发生了什么。有人要来杀他，然后发生了打斗，还有枪声配合着野兽般的低吼和剧烈的喘息。

接下来的日子，没人来打扰他。

每天只有医生来巡视检查，护士换药。身体一天天的好了起来，他却高兴不起来，不知道以后等待自己的会是什么。

他记得自己离开那个照相馆之后，找到了莫洛科夫的秘密公寓，只是没多久就发现自己被包围。

他还记得自己开枪打倒了几个穿着警服包围他的人，最后被一个倒挂在窗外的东方人笑着对自己开了一枪。

“可恶的家伙！”

躺在病床上的阿廖沙在心里啐了一口。

病房门从外面被推开。阿廖沙把脖子转过去，看到从门外进来两个男人和一个年轻的东方女人。

阿廖沙自动忽略了那两个东方男人，目光落在那个东方女子身上。

女人很年轻。微尖的鹅蛋脸，两边各有一只甜甜的酒窝，使得略显清冷的五官多了几分亲切。

她有一双象是沉浸在薄雾里，水光荡漾的眼睛。前刘海齐眉毛，修眉端鼻，面上清清爽爽，没有脂粉。

身上穿着一条显旧的东方样式的二蓝布旗袍，脖子上围着一条白围巾。周身毫无插戴，只襟上挂着一只自来水笔。

女孩手里抱着一捧花，进来后笑着看向自己，出人意料地说了一句俄语，“你还好吗？”

“我和我的同事来看看你，之前我们来过很多次，可那时你还没醒……”

女孩说着略显生涩的俄语，一边手脚不停，把他床头柜上的搪瓷缸盖打开，把带来的鲜花插了进去。

“这样的季节，你的家乡一定也很难看到鲜花。”

女孩满意地看着插好的花束，嘴里却在和自己说着话。

阿廖沙之前没接触过什么亚洲人。在他以为，那些小眼睛黄皮肤的亚洲人都长的差不多，分不出谁是谁。

他不清楚怎么辨别她们是否算的上是漂亮。只是面前这个女子，让他觉得舒适和亲近，而且他觉得她非常美，是那种没有威胁的静物美。

“还是不可以说话吗？可是护士说……”

女孩一边说着一边从另一个矮瘦的中年男人手上接过一只保温瓶。

阿廖沙注意到那个男人居然留着可笑的大背头。光溜溜的大脑门子配上精瘦的细长脸，就像是一只还没断奶的猴子，却长着一只皱巴巴的脸。

“给你带了点我炖的瘦肉粥，或许你吃不惯，不过对身体有好处。”

女孩打开了保暖瓶，香气立刻从里面散了出来。阿廖沙不禁舔了舔嘴唇，咽了一口口水。

从他受伤开始到现在，没有吃过任何东西，一直只是以输液维持着生命力。他也没照过镜子，不知道自己现在是什么样子。

只是他能看到裸露在外输液的手臂，已经明显细了很多，像是别人的手臂，安在了自己身上。

……

顾楫在一旁看着这个被自己打中、差点丢了性命的白俄。和他在开枪前见到的那个悍匪相比，他现在基本算是脱了相。

那个端着伯格曼冲锋枪对着门外走廊疯狂扫射、在自己警告之后仍旧要扣动扳机的亡命之徒，眼下眼窝深陷，两腮的面皮紧紧贴在面骨上。

他的脸上没有一丝血色，让原本就是白种人的他整个人都透着病态的惨白。

9舍病区的护理确实不错。

他的脸上光洁，没有胡须，看来护士每天都给他做着清洁。

虚弱的身体和曾经的濒死经历，使得现在的他看起来当初的毫无狠厉之色。干干净净，就像是个普通的病人。

“汪翻译，问问他会不会英语。”

顾楫提醒着汪素。

接着他看到汪素对着阿廖沙说了一句什么，一直没有表情的阿廖沙沉默了一会才慢慢地摇了摇头。

“他听不懂。”

“我先给他喂了这碗粥再说，我觉得他很饿了。”

汪素说完便端起搪瓷碗，拿起勺子舀起粥，对着阿廖沙小声说道，“张开嘴，啊……”

“册那，这个罗宋瘪三到是享福了！”

站在一边的任连生一脸不高兴，但是他也没办法发作。

在他看来，汪翻译这是在和自己抢生意，从今天开始汪翻译已经自动成为巡捕房里他老任最不喜欢的同事，没有之一。

先前在楼下当他意识到逼供时的语言问题，顾探长想了想，立刻就掉头回去了。无可奈何的他，也只能泱泱地跟在后面上了楼。

“汪翻译等会要送饭来的，等她来了一起去。”

回到病房后，顾楫让老任帮忙脱了大衣后说道。

“她要在，有些事情不大方便做啊。”

任连生非常为难。

我们现在都知道了，老任是个要面子的人。有女孩子在跟前，那些上不了台面的手段